Les photos de la frise : ce que montrait la maquette, ce qu'on a mis

État au 30/09/2026. Maquette : Figma « FINALE - Marais de Biestebroeck », frame « Contexte & Histoire ». Sources de cette page, dans le dépôt : docs/photos-frise.json (la table des cadres), docs/PHOTOS-FRISE-FINALE.md (le récit complet), docs/outils/teinter-photos.py (l'outil).

Nouveau le 30/09Toutes les photos de la frise sont maintenant des fichiers déjà teintés aux couleurs de la maquette, sans filtre sur le site. Les photos provisoires de la maquette ont reçu leur vraie photo. Chaque choix est expliqué ci-dessous, cadre par cadre. Voir la frise.

En bref

34 cadresphoto dans la frise de la maquette
15 changés13 photos provisoires, 1 doublon, et 1 cadre que le prototype avait mal repris
33 fichiers WebP6,3 Mo, contre 13,5 Mo pour les 34 JPEG remplacés
0 filtresur le site : la couleur est dans le fichier, comme dans la maquette

Comment la maquette teint ses photos

Dans la maquette, aucune photo n'a de filtre : chaque fichier a été teint à l'avance. Les parties sombres prennent la couleur du chapitre, les parties claires deviennent crème. On a mesuré ces dégradés sur les fichiers de la maquette, en comparant chaque photo teintée à son original, point par point.

Brunchapitres 01 et 02 ; écart 0,8 à 1,4
Rougechapitre 03 ; écart 1,6
Bleuchapitre 04 ; écart 1,0 à 1,3
Jaunechapitre 05 ; écart 0,8 à 0,9

L'écart mesure la différence entre une photo teintée par notre outil et le fichier de la maquette (Delta E 2000, moyenne sur tous les points). Sous 1, aucune différence visible ; jusqu'à 2, à peine perceptible côte à côte.

Comment on a choisi les photos

Entre deux versions de la maquette, deux chapitres ont échangé leurs couleurs (Contestation et Aujourd'hui). Pour aller vite, des photos déjà teintées ont été posées là où leur couleur convenait, sans rapport avec le titre : cinq fois une crade party dans Contestation, par exemple. Pour chaque cadre concerné, on a cherché la vraie photo, dans cet ordre :

  1. la maquette FINALE fait foi pour la mise en page ;
  2. quand le site actuel du Marais (SPIP) associe une photo à l'événement, c'est elle ;
  3. sinon, la photo que le prototype avait déjà pour cet événement ;
  4. pas deux fois la même photo, ni deux photos du même moment, quand on peut l'éviter.

Les noms de fichiers mentent. « végétation qui reprend » est une banderole, « 1996 » est une vue de 1953, « été 2025 » est une photo de mai 2024. On a donc regardé les photos, et lu leur date de prise de vue, enregistrée par l'appareil dans le fichier (les données EXIF). Jamais leur nom.

Les 34 cadres

Encadré épais : le cadre a changé, avec à gauche ce que montrait la maquette et à droite ce qu'on a mis. Encadré fin : même photo que la maquette.

01 Contexte (brun, 1 cadre)

Cadre 01 bloc ilot-shell

Cadre 01, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 01, photo retenue pour la frise
dans la frise

repris de la maquette (le prototype avait une autre image)

La FINALE montre la carte de Ferraris en brun à l'ouverture de Contexte, le même fichier qu'au cadre 03 : le bloc 02 pointe donc vers 05-territoire-agricole-1777.webp, sans copie. Le prototype montrait une vue aérienne teintée en rouge. Décision validée le 30/09 (page Teintes).

02 Histoire (brun, 17 cadres)

Cadre 02 bloc prairies-1550

Cadre 02, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 03 bloc territoire-agricole-1777

Cadre 03, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 04 bloc petit-moulin-1858

Cadre 04, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 05 bloc petit-moulin-1858

Cadre 05, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 06 bloc industrialisation-1882

Cadre 06, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 07 bloc site-industriel-1924

Cadre 07, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 08 bloc vues-aeriennes-1944-1960

Cadre 08, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 09 bloc vues-aeriennes-1944-1960

Cadre 09, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 10 bloc vues-aeriennes-1944-1960

Cadre 10, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 11 bloc arrivee-de-shell

Cadre 11, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 12 bloc apogee-de-shell

Cadre 12, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 13 bloc depart-de-shell

Cadre 13, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 13, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE et le prototype y montraient la vue de 1953 (fichier « 12_1996 » de l'ancienne frise, nom trompeur). L'original 13_1996 est une capture de l'outil Bruciel dont le menu affiche « 1996 » : la date est confirmée par l'image elle-même, même style que 2004, 2012 et 2024. Recadrage : retire la marge grise de droite (5 px) et la ligne blanche du haut. Laissée à 590 px de large, sans agrandissement : les originaux de 2004, 2012 et 2024 sont des captures de la même taille (595 à 598 px), et les fichiers de la FINALE n'en sont que des agrandissements. Agrandir la 1996 ne lui ajouterait aucun détail, seulement du poids ; le navigateur l'agrandit à l'affichage.

Cadre 14 bloc depart-de-shell

Cadre 14, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 15 bloc depart-de-shell

Cadre 15, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 16 bloc depart-de-shell

Cadre 16, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 17 bloc ecosysteme-precieux

Cadre 17, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 18 bloc ecosysteme-precieux

Cadre 18, photo de la frise

identique à la maquette

03 Contestation (rouge, 5 cadres)

Cadre 19 bloc destruction-illegale

Cadre 19, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 19, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE y montrait une crade party. Cette photo (ornières et flaques après la pelleteuse) est la vignette de l'article SPIP « Stop au saccage du Marais Biestebroeck ! » (24/01/2025) : le SPIP fait foi pour les images d'un événement. Le prototype y avait mis la banderole « Vervoordt », qui passe au cadre 21.

Cadre 20 bloc avis-crms

Cadre 20, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 20, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

Boue au pied du hangar aux graffitis, peu après la destruction (photo du 30/01/2025 d'après l'EXIF, malgré le nom de fichier). Première des quatre photos de la galerie, dans l'ordre chronologique : destruction, deux banderoles, végétation qui reprend.

Cadre 21 bloc avis-crms

Cadre 21, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 21, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

Banderole « Vervoordt détruit le marais sans permis » devant la roselière : la riposte à la destruction. Date non attestée par l'EXIF (probablement le 30/01/2025, même visite que la photo précédente). Nom trompeur : ce fichier « banderole » est le bon ; « 24_destruction-marais » montre l'autre banderole, sur un panneau publicitaire.

Cadre 22 bloc avis-crms

Cadre 22, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 22, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

Banderole « 02 FÉV 2025 = Journée mondiale des zones humides ». Nom trompeur : le fichier s'appelle « végétation qui reprend ».

Cadre 23 bloc avis-crms

Cadre 23, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 23, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La végétation qui reprend, le 25/05/2025 (EXIF), trois jours avant l'avis de la CRMS : même chemin et même bâtiment en briques que la photo SPIP de la destruction (document 97). Son sujet est celui que l'ancienne maquette annonçait dans cette galerie par un simple nom de fichier (« 03_printemps2025_vegetation-qui-reprend », qui montrait en fait le groupe de la crade party) ; aucune source ne désigne ce fichier précis, c'est un choix. Elle remplace les broussailles arrachées, prises 38 secondes avant la photo du cadre 19 : un quasi-doublon.

04 Le Quartier (bleu, 4 cadres)

Cadre 24 bloc quartier-biestebroeck

Cadre 24, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 25 bloc densite-hors-norme

Cadre 25, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 26 bloc manque-de-creches

Cadre 26, photo de la frise

identique à la maquette

Cadre 27 bloc mesures-securitaires

Cadre 27, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 27, photo retenue pour la frise
dans la frise

doublon remplacé

La FINALE répète la photo du cadre 25 (le dossier du client contient deux fois le même fichier pour ces deux blocs). L'article SPIP « Quartier » place cette photo du canal à la tombée du jour exactement à côté du paragraphe sur la réponse sécuritaire (document 72) : le SPIP fait foi. Niveaux : la photo, prise au crépuscule, est très sombre (les clairs s'arrêtent à 135 sur 255) ; sa luminosité est étirée vers 5 à 235 avant la teinte, pour retrouver des clairs crème comme ses voisines. C'est la seule photo corrigée ainsi.

05 Aujourd'hui (jaune, 7 cadres)

Cadre 28 bloc terrain-de-foot

Cadre 28, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 28, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE y montrait la banderole « Vervoordt ». Photo du terrain de foot, déjà celle du prototype, reteintée en jaune.

Cadre 29 bloc crade-parties

Cadre 29, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 29, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE y montrait le groupe de la crade party du 25/05/2025 (fichier trompeusement nommé « 22_2fev2025_banderole-journee-zones-humides »), posé ici pour sa couleur. Crade party, déjà dans le prototype, reteintée en jaune (photo du 25/05/2025 d'après l'EXIF : le bloc affiche « Été 2025 », à vérifier avec le client).

Cadre 30 bloc crade-parties

Cadre 30, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 30, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE y montrait le groupe de la crade party du 25/05/2025 (fichier trompeusement nommé « 22_2fev2025_banderole-journee-zones-humides »), posé ici pour sa couleur. Seconde photo de crade party, déjà dans le prototype, reteintée en jaune.

Cadre 31 bloc dragon-papier-mache

Cadre 31, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 31, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE y montrait une photo de végétation absente de tous les dossiers. Photo du dragon, déjà dans le prototype, reteintée en jaune. Attention à la date : l'EXIF donne le 14/05/2024 à 10:57, les photos du même dragon par Marco Ranieri datent aussi du 14/05/2024, et l'article SPIP « Symbolique - Dragons et tritons » situe la tête de dragon à la conférence de presse de mai 2024 (14.05.2024 d'après l'accueil du SPIP). Le bloc affiche « Été 2025 » (texte de la maquette) : question 4.6 de docs/QUESTIONS-CLIENT.md.

Cadre 32 bloc portrait-du-defenseur

Cadre 32, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 32, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE y montrait le groupe de la crade party du 25/05/2025 (fichier trompeusement nommé « 22_2fev2025_banderole-journee-zones-humides »), posé ici pour sa couleur. Portrait, déjà dans le prototype, reteint en jaune. Photo prise le 14/05/2024 à 11:04 d'après l'EXIF, le jour de la conférence de presse, comme le dragon (cadre 31) ; le bloc n'affiche pas de date.

Cadre 33 bloc la-lutte-continue

Cadre 33, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 33, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE y montrait le groupe de la crade party du 25/05/2025 (fichier trompeusement nommé « 22_2fev2025_banderole-journee-zones-humides »), posé ici pour sa couleur. Choix : l'atelier de juin 2025 (document SPIP 16, crédit IEB), un groupe qui discute autour d'une table couverte de plans du site. Il illustre les visites guidées et les projets académiques de la carte, sans montrer une troisième fois la crade party du 25 mai (le prototype répétait ici celle du cadre 29).

Cadre 34 bloc la-lutte-continue

Cadre 34, photo de la maquette
dans la maquette
Cadre 34, photo retenue pour la frise
dans la frise

photo provisoire remplacée

La FINALE y montrait la banderole « Vervoordt ». Coucher de soleil, déjà dans le prototype, reteinté en jaune : la frise se termine sur lui.

Changer ou refaire une photo

Tout part de la table docs/photos-frise.json : pour chaque cadre, la photo source, la teinte et la raison du choix. Pour changer une photo, on modifie sa source dans la table, puis :

python3 docs/outils/teinter-photos.py generer    # refait les WebP teintés
python3 docs/outils/teinter-photos.py verifier    # contrôle chaque teinte
python3 docs/outils/pages-organisation.py         # refait cette page

Et on met à jour le texte alternatif de l'image dans le bloc de la frise : il doit décrire la nouvelle photo.

Ce qui reste ouvert